NEWS
お知らせ
スキー、スノーボードレンタルのご案内
皆さんいかがお過ごしでしょうか。
ここ雪国も雪が積もり、スキーシーズンがスタートしました！
冬の越後湯沢での過ごし方と言ったらやっぱりスキー場に出かけて、スキーやスノーボードを楽しむのが定番ですよね。
でも家からわざわざ板やブーツを持ってくるのは・・・と思っている方へ。
ぜひレンタルを利用して、手ぶらでスキーやスノーボードを楽しんでもらいたいと思います。
【レンタルの流れ】
①レンタルしたい旨をフロントにお申し付けいただく
②レンタルショップの送迎車でレンタルショップへ移動
③レンタルショップにてフィッティング、ご精算
④スキー場へ
ご宿泊でスキーのレンタルをご利用予定のお客様は、事前に申込用紙をご記入いただければスムーズにレンタルのご用意が可能です。
よろしければぜひご利用くださいませ。
ご予約はこちら
今年は積雪も多く、スキーやスノーボードを楽しむにはうってつけのシーズンになりそうです！
ぜひ、湯沢でのウインタースポーツをお楽しみください。
今年も始まりました！
12月に入り、今年は早くから雪が降り始め、雪景色が楽しめる日々です。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。
今年も好評、クリスマスケーキの予約販売が始まりました。
クリスマスに、大切な家族や友人、恋人などと過ごす方もおられますが、
ひと時の時間に、当店のケーキはいかがでしょうか。
大人気のるうろ・デ・ノエルや3種類のミニデコるうろ（苺、チョコ、栗）とございます。
１２月２０日までにご予約を頂きますと、早期割として５％引きとさせて頂きます。
受け渡し場所は、１階水屋（越後湯澤HATAGO井仙内）
受け渡し場は、１２月２３・２４・２５日の３日間のみ。
※当日予約は承っておりませんので、ご了承ください。
また、配達も行っておりません。
ご予約は、こちら！！（クリスマスケーキ予約）
また、１２月２３・２４・２５日は、ミニデコるうろを店頭販売を行っており、
店内でも召し上がれます！！
皆様からのご予約、ご来店を心よりスタッフ一同お待ち申し上げます。
12月の営業日のお知らせ
雪国も徐々に冬らしい気候になってきました。
周辺の山々は、白く雪化粧し、里に雪が降りてくるのが待ち遠しい季節ですね。
HATAGO井仙を拠点に、スノーアクティビティを楽しむ冬もいかがでしょうか。
今回は、12月の営業日のお知らせです。
HATAGO井仙館内の ①むらんごっつぉ ②温泉珈琲水屋・越後湯澤んまや および
姉妹店ryugon館内 ③ryugon cafe
の11月の定休日のご案内
②むらんごっつぉ
ランチ定休日
12月2日（月）〜4日（水）、9日（月）〜12日（木）、18日（水）、19（木）
ディナー定休日
12月2日（月）〜4日（水）、9日（月）〜12日（木）
尚、ランチ・ディナーともにご予約はweb予約のみとさせていただいております。
ランチのご予約はこちら
ディナーのご予約はこちら
②温泉珈琲水屋、越後湯澤んまや（本店＊HATAGO井仙内）
12月2日（月）〜4日（水）、9日（月）〜12日（木）
③ryugon cafe
毎週月曜日～木曜日を定休日とさせていただきます。
※cafeの定休日でも日帰り入浴はご利用いただけます。
※12月3日〜5日、12月10日〜12日は日帰り入浴もお休みとさせていただきますので予めご了承くださいませ。
お客様におかれましてはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
お電話によるお問い合わせ受付時間、変更のお知らせ
日頃より、HATAGO井仙および、むらんごっつぉ、温泉珈琲水屋、越後湯沢んまやをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この度、お電話でのご宿泊予約、ランチ・ディナーご予約、カフェ、物販のお問い合わせの受付時間を変更させていただきます。
【お問い合わせ受付時間】
10:00~12:00
13:00~17:00
※12：00〜13：00の間はお電話受付はお休みとさせていただきます。
尚、ご宿泊やお食事のご予約に関するご質問はHATAGO井仙のホームページにございます、チャットポッド（AIコンシェルジュ）でも承れます。
また、メールでのお問い合わせは随時承っておりますので、何かご不明な点がございましたら、メールアドレス（info@hatago-isen.jp)へお問い合わせ下さいませ。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力の程お願いいたします。
【12月28日〜1月5日宿泊のお客様へ】ご夕食のお弁当のご予約についてのご案内
