NEWS
お知らせ

>2017.01.01
HATAGO井仙

新年あけましておめでとうございます

isen

観光とは「観国之光」
中国の易経に由来し
他国の情勢を観察し
優れた部分を学ぶことを意味しています
近年急激に国際化が進んでいる雪国・越後湯沢
昨年は海外のお客様に雪国の食文化を体験していただく
宿泊商品の販売も開始しました
本年も地域とお客様を結びつけるショールームとして
事業を続けてまいりたいと考えています
皆様の変わらぬご愛顧を賜りますよう よろしく
お願い申し上げます

株式会社いせん
代表取締役 井口智裕

>2016.12.10
メディア情報

TV番組「ワイドスクランブル」の取材がありました!

IMG_7557 こんにちは萩野です。
本日(12月10日)、全国番組の「ワイド!スクランブル」の取材がありました。
インタビュアーはなんと!
あの、とーーーっても有名な井筒監督でした!

IMG_7556 雰囲気あるロビーの囲炉裏にて、
井筒監督と代表の井口による対談が約1時間程度ありました。
テレビではそのうちの10分ほど放送される予定です。

以下日程で放映されますので、
お時間ある方は是非ご覧くださいませ。
<番組名>
「ワイド!スクランブル」
放送予定日:12月14日(水)13:15ごろ~
>2016.11.30
むらんごっつぉ

むらんごっつぉより 12月のお休みのおしらせです。

top_slide_04
日頃よりむらんごっつぉをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
明日から12月に入り、よりいっそう寒くなりますね。
みなさまご体調には十分にご自愛くださいませ。

さて、来月のお休みのおしらせです。

■ランチ
5日(月)~9日(金)
14日(水)・15日(木)
21日(水)

5日から9日にかけては社内研修、店内補修等をさせていただくため、
お休みさせていただきますので、あらかじめご了承くださいませ。

また、年末年始もランチは通常営業しておりますので、
湯沢へお越しの際は是非ご来店ください。

ディナーにつきましては、12月は多くのご予約をいただいており
感謝申し上げます。
まだご用意できる日もありますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。

冬のメニュー変更も12月中旬ごろを予定しております。
そのときには、またホームページ上にアップいたしますので
お楽しみに。

12月もむらんごっつぉを宜しくお願いします。

魚沼キュイジーヌ料理 むらんごっつぉ
フリーダイヤル 0120-850-039(HATAGO井仙)
>2016.11.30
HATAGO井仙

年末年始のご予約、まだ承れます!

top_slide_06
こんにちは萩野です。
明日から12月ですね。 皆様、年末年始のご予定はいかがですか?
井仙の年末年始ですが、実はまだ若干空室があります!

年末年始期間(12月30日~1月2日)はお電話での予約のみとさせていただいており、
インターネット上では満室になっていますが、
まだお部屋はございますので、
ご予定をお決めでない方は是非ご一報くださいませ。

日によっては露天風呂付のお部屋やワンフロア貸切の奥座敷も空いています!
お気軽にお問い合わせくださいませ。

<お問い合わせはこちら>
フリーダイヤル 0120-850-039 (9:00~18:00)
>2016.10.11
HATAGO井仙

今だけ!お米の食べ比べをお楽しみください!

top_slide_02
こんにちは萩野です。
今年の新米も皆様に喜んでいただき、ほっとしている今日この頃です。
当館でお出ししているお米は宮田さんの「魚沼産コシヒカリ塩沢地区限定一等米」ですが、
この度、数量限定で地元 越後湯沢産のコシヒカリを入荷しました。
あまり市場にも出回らない希少な湯沢米ですが、味も塩沢産に負けないお米です。

せっかく湯沢と塩沢のお米がありますので、皆様に食べ比べできるよう
今年はランチとディナーのみ、越後湯沢産コシヒカリをご提供する事にしました。
朝ごはんは変わらず「魚沼産コシヒカリ塩沢地区限定一等米」をご用意しますので、
ご宿泊の方は一度の宿泊で2つの味をお楽しみいただけます。

この食べ比べは越後湯沢産がなくなり次第終了になりますので、
この時期にお越しのお客様、是非食べ比べをお楽しみくださいませ。
また、まだご予約されていない方、朝食のみのご予約をされているお客様も
この機会に是非食べ比べしてみてはいかがですか?

越後湯沢産コシヒカリは1階お土産処「越後湯澤んまや」でも販売中です。
もちろん魚沼産コシヒカリ塩沢地区限定一等米も販売しておりますので、
ご自宅でも食べ比べをお楽しみいただけます。

越後湯沢産コシヒカリ白米2kg        1,600円(税別)
魚沼産コシヒカリ塩沢地区限定一等米白米2kg 1,600円(税別)
                 白米6合  800円(税別)
^