フジロック期間中のお知らせです。

こんにちは萩野です。
来週22日（金）～24日（日）の3日間、毎年恒例の苗場で行われる音楽フェス「FUJIROCK FESTIVAL’16」が開催されます。
イベントに伴い、当館レストラン「むらんごっつぉ」の営業時間が以下のように変更になりますので、宜しくお願いいたします。

22日（金）　ランチ　　　　　　通常営業　11：30～14：30（L.O14：00）
　　　　　　ディナー　　　　　休業
23日（土）　ご朝食＆ランチ　　7：30～14：30（L.O14：00）
　　　　　　ディナー　　　　　休業
24日（日）　ご朝食＆ランチ　　7：30～14：30（L.O14：00）
　　　　　　ディナー　　　　　休業
25日（月）　ご朝食＆ランチ　　7：30～14：30（L.O14：00）
　　　　　　ディナー　　　　　通常営業　18：00～、19：30～（ご予約制）

23日～25日までは朝から営業しておりますので、フジロックの合間に是非ご利用ください。
当日は大変混み合いが予想されます。より多くの皆様にお食事を楽しんでいただきたく、
期間中のご朝食とランチのご予約はできかねますので、恐れ入りますが予めご了承くださいませ。

また同期間、日帰りのご入浴と玄関脇の足湯を止めさせていただきます。
勝手ではございますが、皆様のご理解の程何卒宜しくお願い申し上げます。

なにかご不明な点などございましたらお気軽に当店までお問い合わせくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

魚沼キュイジーヌ料理むらんごっつぉ
（越後湯澤HATAGO井仙2階）
フリーダイヤル　0120-850-039

夏限定の“和風”しゅねばる販売中です。

こんにちは萩野です。
今回は、越後湯澤んまや駅中店の夏限定商品和しゅねばるのご紹介です。

まず簡単に「ゆきたましゅねばる」のご紹介を。。。
ゆきたましゅねばるはドイツ･ローデンブルクの伝統菓子シュネーバルを魚沼らしく米粉を使い独自にアレンジしたお菓子です。
シュネーバルとはドイツ語で「ゆきだま」という意味。雪国らしい越後湯沢の新スイーツです。

今回の和しゅねばるは、“ごま”、“黒糖”、“きなこ”の3種の味でご用意。
どれも、ほんのり甘い和風のしゅねばるです。
お値段は370円（税別）～。

夏限定の商品でございますので、越後湯沢までお越しの際は、是非駅構内の越後湯澤んまや駅中店まで
お越しくださいませ。

しゅねばるの他、しゅねばると津南高原ミルクソフトを併せた“しゅねばるソフト”、
本店でも人気の“温泉かき氷”も好評販売中です。

■和しゅねばる
ごま　　370円（税別）
黒糖　　420円（税別）
きなこ　370円（税別）
賞味期限　製造日から2週間

越後湯澤んまや駅中店
フリーダイヤル　0120-770-440
（お問い合わせ先は本店でございます）

温泉珈琲るうろ販売開始です！

こんにちは。昨年の秋冬にご好評いただきました「温泉珈琲るうろ」が本日から再び販売開始しました。
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
越後湯沢の飲める温泉を使い、8時間かけてじっくり落とした温泉珈琲をたっぷり使用しました。
珈琲特有の酸味と苦味が見事に合わさったロールケーキに仕上がっています。
見た目だけちょっとシンプルになりましたが、お値段も味も前回と変わらずご用意しています。

9月の中旬まで販売しておりますので、
湯沢までお越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ。

温泉珈琲るうろ
ホールサイズ　1,380円（税別）
カットサイズ　　380円（税別）
7月15日～9月14日まで販売予定。

お電話にて、ご予約も承りますのでお気軽にご連絡くださいませ。

温泉珈琲　水屋
営業時間　9：00～18：00（L.O17：30）
フリーダイヤル　0120-770-440

今年も開催！ムランゴッツォカフェの4周年イベント！

日頃よりムランゴッツォカフェをご愛顧賜り誠にありがとうございます。
おかげさまで今年で4周年を迎える事ができました。
今年も4周年を記念して、「わらじピッツァ食べ放題（前菜ビュッフェ付）」を行います！

今回は計12種類のわらじピッツァが60分食べ放題。
また、人気の前菜・サラダもビュッフェ形式でご用意しております。
さらに特別企画といたしまして、当日、生ビール・グラスワイン・カクテル・ソフトドリンクも半額です。

日頃からムランゴッツォカフェをご利用してくださっているお客様はもちろんのこと、
まだお越しになった事がない方も、この機会にぜひお時間ございましたらご来店くださいませ。

～ムランゴッツォカフェ　4周年イベント～
◆わらじピッツァ食べ放題（前菜ビュッフェ付）◆
日　時：7月13日（水）11：00～20：00（LO19：00）
内　容：わらじピッツァ12種+前菜ビュッフェ　60分食べ放題
ご料金：女性1,080円　男性1,620円　4才〜小学生540円・3才以下無料
お問い合わせ：025-785-5060

当日のお席のご予約は承る事ができかねます。
予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。