8月の営業日のお知らせ
湯沢も日中はジリジリと暑い日差しが差し、夏らしい陽気になってきました。
皆さんはいかがお過ごしでしょうか。
夏は、涼しさを求めてロープウエイで高い山に登ったり、魚野川沿いをポタリングしたりするのが気持ちいいですよ！
HATAGO井仙では、周辺のロープウェイの乗車券の販売や自転車の貸し出しなども行っています。
ご希望の方はフロントまでお声がけくださいませ。
皆様のご来館を心よりお待ちしております。
HATAGO井仙館内の ①むらんごっつぉ ②温泉珈琲水屋・越後湯澤んまや および
姉妹店ryugon館内 ③ryugon cafe
の8月の定休日のご案内
①むらんごっつぉ
8月1日（木）、7日（水）8日（木）、21日（水）、22日（木）、27日（火）、28（水）
尚、ランチ・ディナーともにご予約はweb予約のみとさせていただいております。
ランチのご予約はこちら
ディナーのご予約はこちら
②温泉珈琲水屋、越後湯澤んまや（本店＊HATAGO井仙内）
8月は定休日はありません。
③ryugon cafe
毎週月曜日～木曜日を定休日とさせていただきます。
※8月9日〜18日までは休みなく営業しておりますのでぜひお越しくださいませ。
※cafeの定休日でも日帰り入浴はご利用いただけます。
お客様におかれましてはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
フジロック特別メニューのお知らせ
写真はイメージです。
湯沢もすっかり夏らしい陽気になりました。
皆さんはいかがお過ごしでしょうか。
夏の湯沢といえば、「FUJI ROCK FESTIVAL」ですよね！
今年もフジロックの季節がやってきました。
むらんごっつぉではフジロック期間中（7/27~29）はコース料理ではなく、特別メニューをご用意しております。
＊フジロック 特別メニュー＊
・にいがた朝ごはん定食 ＊数量限定
・魚沼夏野菜ぶっかけそば
・むらんごっつぉ特製牛丼
・サーモンの漬け丼
フジロック期間中、むらんごっつぉの営業時間が変更になります。
営業時間は、7:30~14:30 （L.O 14:00）
※お席のご予約は承っておりません。お越しいただいたお客様から順番にご案内させていただきますので予めご了承くださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
また、姉妹店のたっぽ家もフジロックの会場に出店します。
こちらではそばやビール、日本酒をご用意しておりますのでぜひごお立ち寄りくださいませ。
HATAGO井仙を拠点に大地の芸術祭を巡ってみませんか？
もうすぐで梅雨が明け、いよいよ雪国にも夏がやってきます。
7月13日からお隣町の十日町市で大地の芸術祭というアートのお祭りが開催されています。
3年に1度の本開催で、今年も11月まで様々なアート作品を見ることができます。
先日、雪国暮らしの研究所ではひと足先に大地の芸術祭を巡ってきました。
今回は姉妹宿のryugonからスタートしましたが、HATAGO井仙からも芸術祭を見に行くことができます。
今回は、車で常設の作品を巡りながら楽しんできました。
その様子は、雪国暮らしの研究所YouTubeにアップしましたのでご覧ください！！
これからの季節、外で過ごすのが気持ちいい季節になるのでぜひ、芸術祭にも足を運んでください！
夏メニューがスタートしました！
湯沢は、雨が降ったかと思えば、快晴の日もあったりはっきりしないお天気が続いていますが、皆さんはいかがお過ごしでしょうか。梅雨の季節も残りわずかで、夏はもうすぐそこです！
夏は近くの魚野川沿いをサイクリングしたり、湯沢高原ロープウェイに乗って南魚沼の山々を眺めたりとアクティブに過ごすのが楽しい季節ですね！
そんな自然豊かな湯沢でアクティブに遊んだ後は、夏野菜を中心にしたディナーでお腹を満たしてみてはいかがでしょうか。
今回のむらんごっつぉの夏メニューは、七夕やお盆といった夏の文化の奥深さを知っていただけるようなお料理をご用意しております。
食材はこの地域の夏野菜を中心として、和食ならではの繊細な調理法で仕上げたお料理です。
一品一品に調理人の思いが込められていますのでどうぞ最後までお楽しみくださいませ。
ご宿泊のご予約はこちら
ディナーのご予約はこちら
皆様のご予約を心よりお待ちしております。
7月の営業日のお知らせ
皆様いかがお過ごしでしょうか。
湯沢は梅雨の合間の晴れ間が訪れると早くも初夏並みの気温になり、夏がすぐそこまでやってきているのをひしひしと感じています。
本格的な夏を迎えると、フジロックや長岡花火、夏休みなどで湯沢は賑わってきます！
こちらにお越しの際は、ぜひむらんごっつぉや水屋・んまやでこの地域の夏の旬やオリジナルのスイーツをお楽しみくださいませ。
——————————–
HATAGO井仙館内の ①むらんごっつぉ ②温泉珈琲水屋・越後湯澤んまや および
姉妹店ryugon館内 ③ryugon cafe
の7月の定休日のご案内
①むらんごっつぉ
水曜日、木曜日及び一部火曜日を定休日とさせていただきます。
7月2日（火）、3日（水）、4日（木）、8日（月）、9日（火）、10日（水）、17日（水）18日（木）、24日（水）、25日（木）、31（水）
尚、ランチ・ディナーともにご予約はweb予約のみとさせていただいております。
ランチのご予約はこちら
ディナーのご予約はこちら
②温泉珈琲水屋、越後湯澤んまや（本店＊HATAGO井仙内）
7月3日（水）、8日（月）、9日（火）、17日（水）18日（木）
・越後湯澤んまや（駅中店）は当面の間休業となります。
③ryugon cafe
毎週月曜日～木曜日を定休日とさせていただきます。
※cafeの定休日でも日帰り入浴はご利用いただけますが、7月9日（火）と18日（木）は社内研修のため休館となりますので、日帰り入浴もお休みとさせていただきます。予めご了承くださいませ。
また、ryugon cafeのメニューがリニューアルしました。
詳しくは、ryugon NEWSをご覧ください。
お客様におかれましてはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。