平成28年度産魚沼産コシヒカリ塩沢地区限定一等米　新米ご予約受付中です！

こんにちは。萩野です。
あと一ヶ月で新米の時期となりました。
契約農家「宮田農産業」さんのお米も元気にすくすくと育っています。


ブログでお伝えするのが遅くなりましたが、
越後湯澤んまやでは、ただいま新米のご予約受付中です。
今年も美味しい新米を皆様へお届けいたします！
お値段も変わらず、また白米10ｋｇで送料無料でございますので、
ご自宅用やご贈答にぜひお使いください。

また、今回もお得な定期購入も受付中です。
新米予約期間に定期購入お申し込みのお客様には、
当館のレストランで実際に使っている調味料をプレゼントいたします。
新米予約期間は9月16日（金）まででございますので、
この機会にHATAGO井仙で食べたお米をぜひお召し上がりくださいませ。

詳細はこちらからどうぞ。
【平成28年度産魚沼産コシヒカリ塩沢地区限定一等米　新米ご予約受付中】

ご注文やお問い合わせなどございましたらお気軽にご連絡くださいませ。
皆様からのご注文を心よりお待ち申し上げております。

越後湯澤んまや
営業時間9：00～18：00
フリーダイヤル　0120-770-440
メール　info@nmaya.net

TeNY新潟一番！で温泉かき氷が紹介されます。

こんにちは。萩野です。
まだまだ暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。

先日、当館一階の喫茶店「温泉珈琲水屋」の夏の名物　温泉かき氷の取材がありました。

実はこの取材、もともと温泉かき氷の取材ではなく、
当館の足湯をご利用されている観光のお客様へインタビューをする内容だったらしいのですが、
「足湯で温泉かき氷もいいですよ～！」と図々しくお勧めしたら、
なんと取材していただけることになりました。
テレビ新潟の皆様ありがとうございますm(__)m

放送は9月5日（月）16：00ごろ　TeNY新潟一番！の番組内で放送されます。

お時間ございましたら是非ご覧くださいませ。

温泉かき氷は9月16日（金）まで販売予定です。
越後湯沢までお越しの際は、足湯とかき氷で温泉三昧でどうぞ。

■温泉かき氷　600円（税別）～
越後姫（いちご）、雪氷梅、黒蜜きなこ、温泉珈琲

温泉珈琲水屋
営業時間9：00～18：00（L.O.17:30）
フリーダイヤル　0120-770-440

フジロック期間中のお知らせです。

こんにちは萩野です。
来週22日（金）～24日（日）の3日間、毎年恒例の苗場で行われる音楽フェス「FUJIROCK FESTIVAL’16」が開催されます。
イベントに伴い、当館レストラン「むらんごっつぉ」の営業時間が以下のように変更になりますので、宜しくお願いいたします。

22日（金）　ランチ　　　　　　通常営業　11：30～14：30（L.O14：00）
　　　　　　ディナー　　　　　休業
23日（土）　ご朝食＆ランチ　　7：30～14：30（L.O14：00）
　　　　　　ディナー　　　　　休業
24日（日）　ご朝食＆ランチ　　7：30～14：30（L.O14：00）
　　　　　　ディナー　　　　　休業
25日（月）　ご朝食＆ランチ　　7：30～14：30（L.O14：00）
　　　　　　ディナー　　　　　通常営業　18：00～、19：30～（ご予約制）

23日～25日までは朝から営業しておりますので、フジロックの合間に是非ご利用ください。
当日は大変混み合いが予想されます。より多くの皆様にお食事を楽しんでいただきたく、
期間中のご朝食とランチのご予約はできかねますので、恐れ入りますが予めご了承くださいませ。

また同期間、日帰りのご入浴と玄関脇の足湯を止めさせていただきます。
勝手ではございますが、皆様のご理解の程何卒宜しくお願い申し上げます。

なにかご不明な点などございましたらお気軽に当店までお問い合わせくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

魚沼キュイジーヌ料理むらんごっつぉ
（越後湯澤HATAGO井仙2階）
フリーダイヤル　0120-850-039

夏限定の“和風”しゅねばる販売中です。

こんにちは萩野です。
今回は、越後湯澤んまや駅中店の夏限定商品和しゅねばるのご紹介です。

まず簡単に「ゆきたましゅねばる」のご紹介を。。。
ゆきたましゅねばるはドイツ･ローデンブルクの伝統菓子シュネーバルを魚沼らしく米粉を使い独自にアレンジしたお菓子です。
シュネーバルとはドイツ語で「ゆきだま」という意味。雪国らしい越後湯沢の新スイーツです。

今回の和しゅねばるは、“ごま”、“黒糖”、“きなこ”の3種の味でご用意。
どれも、ほんのり甘い和風のしゅねばるです。
お値段は370円（税別）～。

夏限定の商品でございますので、越後湯沢までお越しの際は、是非駅構内の越後湯澤んまや駅中店まで
お越しくださいませ。

しゅねばるの他、しゅねばると津南高原ミルクソフトを併せた“しゅねばるソフト”、
本店でも人気の“温泉かき氷”も好評販売中です。

■和しゅねばる
ごま　　370円（税別）
黒糖　　420円（税別）
きなこ　370円（税別）
賞味期限　製造日から2週間

越後湯澤んまや駅中店
フリーダイヤル　0120-770-440
（お問い合わせ先は本店でございます）

温泉珈琲るうろ販売開始です！

こんにちは。昨年の秋冬にご好評いただきました「温泉珈琲るうろ」が本日から再び販売開始しました。
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
越後湯沢の飲める温泉を使い、8時間かけてじっくり落とした温泉珈琲をたっぷり使用しました。
珈琲特有の酸味と苦味が見事に合わさったロールケーキに仕上がっています。
見た目だけちょっとシンプルになりましたが、お値段も味も前回と変わらずご用意しています。

9月の中旬まで販売しておりますので、
湯沢までお越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ。

温泉珈琲るうろ
ホールサイズ　1,380円（税別）
カットサイズ　　380円（税別）
7月15日～9月14日まで販売予定。

お電話にて、ご予約も承りますのでお気軽にご連絡くださいませ。

温泉珈琲　水屋
営業時間　9：00～18：00（L.O17：30）
フリーダイヤル　0120-770-440

今年も開催！ムランゴッツォカフェの4周年イベント！

日頃よりムランゴッツォカフェをご愛顧賜り誠にありがとうございます。
おかげさまで今年で4周年を迎える事ができました。
今年も4周年を記念して、「わらじピッツァ食べ放題（前菜ビュッフェ付）」を行います！

今回は計12種類のわらじピッツァが60分食べ放題。
また、人気の前菜・サラダもビュッフェ形式でご用意しております。
さらに特別企画といたしまして、当日、生ビール・グラスワイン・カクテル・ソフトドリンクも半額です。

日頃からムランゴッツォカフェをご利用してくださっているお客様はもちろんのこと、
まだお越しになった事がない方も、この機会にぜひお時間ございましたらご来店くださいませ。

～ムランゴッツォカフェ　4周年イベント～
◆わらじピッツァ食べ放題（前菜ビュッフェ付）◆
日　時：7月13日（水）11：00～20：00（LO19：00）
内　容：わらじピッツァ12種+前菜ビュッフェ　60分食べ放題
ご料金：女性1,080円　男性1,620円　4才〜小学生540円・3才以下無料
お問い合わせ：025-785-5060

当日のお席のご予約は承る事ができかねます。
予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

Quality HATAGOで紹介されました。

CS放送で人気の「Quality HATAGO」でHATAGO井仙が紹介されました。

是非ごらんください。

今が見頃です！湯沢へきたら湯沢高原へ。

こんにちは。萩野です。 日に日に暑さが増してきましたが、いかがお過ごしですか。
今、湯沢の観光名所の「湯沢高原アルプの里」がおすすめです！
湯沢高原は井仙から歩いて約10分。 車でしたら2～3分ほどのところにあります。

世界最大級の166人乗りのロープウェイにのって高原まで上がれば雄大な景色と
今しかみることのできない花々をお楽しみいただけます。

現在、園内の高山植物園では約60種類の草花が咲いております。

また高原の森林の中をワイヤーを伝って滑り下りる「ジップラインアドベンチャー」、
「サマーボブスレー」、「ゴーカート」など、爽快なアクティビティーもたくさんございます。

この時期しか楽しめないものが盛りだくさんですので、晴れた日にはぜひ湯沢高原へどうぞ。

「湯沢高原アルプの里」ホームページはこちらから

初夏限定　「湯澤るうろ 抹茶」好評販売中です。

こんにちは、萩野です。
温泉珈琲水屋の名物「湯澤るうろ」の新作のご案内です。

5月9日（月）から販売している「湯澤るうろ 抹茶」ですが、
おかげさまでご好評いただいております。

今年の抹茶味は生地だけでなく、クリームも抹茶を使用し、
より香り高いロールケーキに仕上げました。
抹茶の香りと味を存分に楽しめます。

販売は7月14日までを予定しておりますので、
湯沢へお越しの際は水屋までお立ち寄りくださいませ。
【初夏限定】　
　湯澤るうろ 抹茶
　ホール　1,400円　カット　380円
　※ご料金はすべて税別です。

温泉珈琲水屋
営業時間　9：00～18：00（L.O17：30）

今年も始まりました！夏の風物詩　温泉かき氷。

日に日に暑くなってきましたが、皆様いかがお過ごしですか。
今年も、越後湯澤んまや夏の定番「温泉かき氷」が今年も始まりました。
氷は越後湯沢の温泉水を2日間かけてゆっくり凍らせています。
その氷をきめ細かく削っておりますので、かき氷特有の“頭がキーン”とすることがほとんどない、
ふわふわっとしたかき氷に仕上がっております。

味は、越後姫（いちご）、温泉珈琲、雪氷梅、黒蜜きなこの4種類。
お値段は600円（税別）～ご用意しております。
越後姫、温泉珈琲、雪氷梅のシロップはすべて当館のパティシエが一から手作りしている
こだわりのものです。
しかも今年は、昨年よりもさらにシロップをたっぷりかけた贅沢仕様です。

この温泉かき氷は、越後湯澤HATAGO井仙内の越後湯澤んまやに併設してある喫茶店「温泉珈琲 水屋」と越後湯沢駅構内「越後湯澤んまや駅中店」の両店舗でお召し上がりいただけます。
ぜひ湯沢にお越しの際は、名物のかき氷を召し上がりにお立ち寄りくださいませ。

「温泉珈琲 水屋」
営業時間　9：00～18：00（L.O17:30）

「越後湯澤んまや駅中店」
営業時間　9：00～18：00（L.O17:30）※季節によって変動有

フリーダイヤル　0120-770-440