【最新】大雪による臨時休業のお知らせ
日頃より越後湯澤HATAGO井仙ならびに
いせんグループをご愛顧賜り感謝申し上げます。
この度は新潟県魚沼地域をはじめ広範囲において
大雪の影響により交通や生活に影響が出ております。
当館周辺はいまだに除雪作業が追いつかず、
営業準備に今しばらく時間を要すると判断いたしました。
いせんグループではこのような状況を踏まえて、
各店舗の臨時休業期間を延長させていただきます。
【各店舗営業のご案内】
・むらんごっつぉ（HATAGO井仙 2F） 12月23日（水）終日まで休業 24日（木）ランチタイムより営業再開
・温泉珈琲水屋（HATAGO井仙 1F） 12月22日（火）終日まで休業 23日（水）9:00より営業再開
・越後湯澤んまや（HATAGO井仙 1F） 12月22日（火）終日まで休業 23日（水）9:00より営業再開
・ムランゴッツォカフェ（越後湯沢駅構内） 通常営業
・越後湯澤んまや駅中店（越後湯沢駅構内） 通常営業
・ryugon cafe （ryugon 敷地内） 通常営業
※営業時間は今後の気象状況により変更となる場合がございます。
変更の際は再度ご連絡をさせていただきます。
【自家用車でお越しのお客様へ】
当館の駐車場は現在大雪のため使用不可になっております。
お客様におかれましてはご不便をお掛けいたしますがご理解のほど宜しくお願い申し上げます。
今年のクリスマスもるうろで決まり！
こんにちは。水屋の高橋です。
越後湯沢は大雪に見舞われ寒い日が続いております。
温泉珈琲水屋では、今年もクリスマスケーキのご予約を受け付けております。
1年の締めくくりに、井仙のクリスマスケーキはいかがでしょうか♪
人気の「湯澤るうろ」は、クリスマス仕様の限定ホールケーキや、
ミニデコレーションケーキでお楽しみいただきます。
【お受渡日時】
１２月２３日（水）～１２月２５日（金）
営業時間：９：００～１８：００
特に今年は、コロナウイルスの影響もあり、
季節のるうろを販売することができなかったのですが、
クリスマスは例年通りに「るうろ・デ・ノエル」や「ミニデコるうろ」を販売いたしますので、
ぜひこの機会にいろいろな味の湯澤るうろを楽しんでいただきたいです！
クリスマスケーキの詳細はこちらをクリックしてご覧くださいませ
【ご予約・お問い合わせ】
温泉珈琲水屋
フリーダイヤル 0120-850-039
営業時間 9：00～18：00
ご来店時は最新の天候状況をご確認の上、お気をつけてお越しくださいませ。
皆様のご予約・ご来店を心よりお待ちしております！
大雪による臨時休業のお知らせ
日頃より越後湯澤HATAGO井仙ならびに
いせんグループをご愛顧賜り感謝申し上げます。
現在、新潟県魚沼地域を中心に大雪の影響が出ております。
このたびの大雪の影響に伴う、
越後湯澤HATAGO井仙より各店舗の
今週末の臨時休業のお知らせです。
・むらんごっつぉ（HATAGO井仙 2F） 19日（土）、20日（日）休業
・温泉珈琲水屋（HATAGO井仙 1F） 19日（土）、20日（日）休業
・越後湯澤んまや（HATAGO井仙 1F） 19日（土）、20日（日）休業
・ムランゴッツォカフェ（越後湯沢駅構内） 通常営業
・越後湯澤んまや駅中店（越後湯沢駅構内） 通常営業
・ryugon cafe （ryugon 敷地内） 通常営業
※各店舗の営業につきましては今後の気象状況により臨時変更する場合がございます。
状況が変わり次第、今後もご連絡をさせていただきます。
皆様にはご不便をお掛けいたしますがご理解のほど宜しくお願いいたします。
【HATAGO井仙ご宿泊のお客様へ】
ご宿泊のお客様におかれましては、
駐車場は使用困難のため、新幹線でのお越しをご提案しております。
公共交通機関にも大きな影響が出ております。
お客様には、最新の道路状況を常にご確認いただきますようお願い申し上げます。
むらんごっつぉ ランチタイムがご予約制に変わります
日頃よりむらんごっつぉをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
むらんごっつぉではこの度、2020年12月より
ランチタイムの営業をご予約制とさせていただきます。
10月1日よりコース料理のみのランチタイム営業を始め、多くのお客様にご利用いただきまして改めまして感謝申し上げます。
今後、お客様によりゆったりとコース料理をお楽しみいただくために、ランチタイム・ディナータイムともに基本的にはご予約のみの営業とさせていただきます。
ランチタイムのコースは
ウオヌマコース 4品 2,500円(税別)
*ドリンクペアリング付 4,000円(税別)
もしくは
ムランコース 6品 3,500円(税別)
*ドリンクペアリング付 5,500円(税別)
こちらのコースをご用意しております。
越後湯沢は空気も肌寒くなり、冬に近づいております。雪に包まれる前の、実りの秋が楽しめるメニューをぜひご賞味くださいませ。
メニューについてご不明な点はどうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。
【むらんごっつぉ ご予約方法】
ご来店の際は事前にお電話、もしくはぐるなび予約サイトからのご予約をお願い申し上げます。
お電話：025-784-3361
【むらんごっつぉ 営業時間】
ランチタイム
11:30-14:30 (14:00 L.O.)
ディナータイム
17:30 または 19:30 からのご予約制
雪国ガストロノミー
フルコース 8,000円(税別)
プレミアムコース 13,000円(税別)
○12月4日以降の定休日は
8日(火)、9日(水)、10日(木)、
15日(火)、16日(水)、17日(木)、
22日(火)、23日(水)
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
きのこツアーのお知らせ
こんにちは。 越後湯澤HATAGO井仙より、きのこ採りツアーのお知らせです！
山々も紅葉で色づき、すっかり秋らしく寒くなってきた魚沼でこれから旬を迎える野生の「きのこ」。
自然豊かな越後湯沢の山では、もうじき沢山の種類のきのこに出会うことができます。
姉妹宿「ryugon」支配人であり「きのこマイスター」である小野塚が、皆様をきのこ採りの旅へご案内するツアーを開催します！
きのこを探すのはまるで宝探しのようで、ワクワクする体験です。種類だけでなく調理の仕方も教えてもらえるので、きのこをより身近に感じることができます。
また散策しながら、秋の森林浴も楽しめます。澄んだ空気の中でリフレッシュできる時間です。
旅の終わりには、源泉掛け流しの温泉でぜひ疲れを癒してください♪
越後湯沢駅西口にあり、山へのアクセスも良いHATAGO井仙発で、気軽にきのこ採りへ出かけてみませんか？
＊お弁当付きプラン
1 1 月 1 日 、4日 、9 日 10:00にHATAGO井仙に集合、バスで山にご案内。 きのこ採りをしてお弁当を食べ、 15:00井仙到着のプランです。
10:00~15:00 お弁当付
＊ディナー付プラン
1 1 月 1 3 日 、1 6 日 、2 0 日
13:00にHATAGO井仙に集合、バスで山にご案内。 きのこ採りをして17:00ごろ井仙到着、入浴などしていただき ディナーを楽しんでいただくプランです。
13:00~20:00 ディナー付
定員には限りがございますので、予めご了承くださいませ。皆様のご予約をお待ちしております！
むらんごっつぉ新メニューのお知らせ
日頃より越後湯澤HATAGO井仙ならびにむらんごっつぉをご利用いただきまことにありがとうございます。
この度10月1日よりむらんごっつぉでは、
ランチメニューをコース料理中心の内容へ変更をさせていただきます。
皆さまにこの地域 雪国の日常を、お料理を通じてより楽しんでいただくために、前菜からデザートまでゆったりと味わえるランチコースをご用意しております。
メニューの変更に伴いまして、これまでお席のご予約は11:30から12:00までで受付しておりましたが、
①11:30から12:00までの間
②13:00から13:30までの間
今後は上記の時間帯で
ご予約を受付させていただきます。
②13:00から13:30 までの間でご予約をされる場合は、お席の状況によりお時間が前後する可能性がございますので、予めご了承くださいませ。
ご予約がない当日のご利用も承っております。特に土曜日・日曜日はお待たせする場合がございますので、事前にお問い合わせいただけますと幸いです。
この度は山の幸きのこや、新潟の旬のフルーツ、そして新米など秋の味覚をふんだんに使った秋のコースランチでございます。
越後湯沢にお立ち寄りの際は、ぜひむらんごっつぉへのご来店をお待ち申し上げております。
越後湯澤HATAGO井仙 2F
むらんごっつぉ
営業時間
ランチタイム 11:30〜14:30 (14:00 L.O.)
ディナータイム 17:30または19:30の2部制
※ディナーはご予約制でございます。事前にお問い合わせくださいませ。
水出し温泉珈琲
こんにちは！HATAGO井仙パティシエの平賀です。
台風も過ぎ去りすごしやすい日が増えてきましたね。
南魚沼の稲穂も黄金色になり農家さんが続々と稲刈りを始めています！
暑さが残る今お勧めするのはHATAGO井仙水屋・越後湯澤んまや駅中店、
そして今年オープンしたryugon cafeで提供している‘‘水出し温泉珈琲‘‘です。
HATAGO井仙に来られた方なら一度は口にしたことがあるかもしれません！
越後湯沢神立地方に湧き出ている飲める温泉水を使い水出しにした珈琲で
使用している豆はインドネシアのトラジャ地方でのみ栽培され、その希少さから幻といわれているトラジャ豆。なめらかな口当たりと焦がし砂糖のような芳しい香りが特徴です！
そして水出し珈琲を作るうえでこだわっているのが‘‘滴下式‘‘という抽出方法。
ウォータドリッパーという専用の器具を使い時間をかけ一滴ずつ抽出する方法で、苦味や雑味が出るのを抑え、豆本来の甘さとコクを引き出しまろやかな口当たりにします。
そして温泉水でゆっくりおとすことによりカフェインの抽出量が少なくなるので、珈琲が飲みたいけどカフェインが気になる…。という方にもお勧めです！
水出し温泉珈琲￥５８０(税抜き)
そんな水出し温泉珈琲を越後湯澤んまや駅中店でのみフロートにして提供しております！水出し温泉珈琲のコクと魚沼牛乳を使用した濃厚ミルクソフト…。トラジャ豆はミルクとも相性が好いのでスッキリしたお味からクリーミーになる味の変化もお楽しみいただけます！
水出し温泉珈琲フロート￥７８０(税抜き)
こちらも通年提供していますので越後湯沢駅ご利用の際はぜひお立ち寄りくださいませ！
３店舗ともカフェスペースにウォータードリッパーを設置しています。
ゆっくりとおちる様子を眺めながらまったりと過ごしてみる。
そんな時間はいかがでしょうか？
HATAGO井仙１F水屋
OPEN ９：００
CLOSE １８：００(L.O １７：３０)
ryugon cafe
OPEN １０：００
CLOSE １７：００(L.O １６：３０)
※９月の定休日は２４日(木)、２９日(火)です。
越後湯澤んまや駅中店
OPEN ９：００
CLOSE １７：００(L.O １６：３０)
※季節により変動がございます。
フリーダイヤル：０１２０－７７０－４４０
新米予約受付中です
こんにちは。んまやの高橋です。
まだまだ暑い日が続きますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
んまやでは、
「令和2年度産魚沼産コシヒカリ塩沢地区限定一等米」の新米のご予約を承っております。
いつ食べても美味しい宮田さんのコシヒカリですが、
やはり新米はつやつやで一層美味しいです！
ご自宅用や贈り物にいかがでしょうか♪
只今ご予約いただきますと、9月25日以降順次発送させていただきます。
新米をご予約いただきましたお客様へ
今年も当館の「魚沼産コシヒカリ塩沢地区限定一等米 新米」を
ご注文いただき誠にありがとうございます。
入荷次第、順次発送させていただきますので、
お手元に届くまで今しばらくお待ちくださいませ。
今年も美味しいコシヒカリをお届けいたします。
9月末には、むらんごっつぉでも新米をお召し上がりいただけますので、
ぜひお立ち寄りくださいませ。
スタッフはもちろん、田んぼの稲も頭を垂れて皆様をお迎えいたします。
越後湯澤んまや
営業時間：9：00～18：00
フリーダイヤル：0120-770-440
里山アートをめぐる夏
こんにちは！
HATAGO井仙の本田です。
越後湯沢お盆が明けて急に朝晩涼しくなり始めました。皆さまいかがお過ごしでしょうか。
冬にお越しになるお客様が多い雪国魚沼ですが、新緑の美しい夏の空気や景色も魅力です。
越後湯沢や南魚沼へお越しになる際には、ちょっと足を伸ばして、「大地の芸術祭 夏企画」へ足を運んでみてはいかがでしょうか？
里山の自然に癒されながら、アート鑑賞ができるおすすめのイベントです。
定番の清津峡渓谷トンネルは連日とても人気です！
せっかくでしたら、同じ十日町市内の芸術祭スポットもぜひ足を運んでみてください。
私のお気に入りは、
「絵本と木の実の美術館」
絵本作家の田島征三氏が、2005年に廃校となった旧真田小学校を丸ごと空間絵本にした美術館です。
集落の自然のなかにある可愛らしい美術館は、子どもたちが過ごした活気を今でも感じさせる素敵な世界観です！
こちらのほかにも、
十日町市の中心地から松代・松之山地域まで里山アートは見所がたくさんです。
今月末までのイベントですので、ぜひ皆様で訪れてみてはいかがでしょうか。
自動車ではもちろん、鈍行のほくほく線で巡るのも楽しいです。
※JR越後湯沢駅から利用できます！
今年の夏だけの企画もありますので、
ぜひ、お見逃しなく！
皆様のお越しを
心よりお待ちしております！
しゅねばるソフト 塩キャラメル
こんにちは！HATAGO井仙パティシエの平賀です。
梅雨が過ぎ去り夏らしい気候になってきましたね。
山の天気は崩れやすく暑かったり肌寒かったりするので夏風邪を引かないように気をつけたいです！
今回は越後湯沢駅構内にある『越後湯澤んまや駅中店』でのみ販売している
夏季限定商品 ”しゅねばるソフト 塩キャラメル”を紹介させていただきます！
しゅねばるとは”ゆきたま”という意味をもったドイツの郷土菓子シュネーバルをベースにして作った揚げ菓子です。南魚沼産コシヒカリの米粉を加え、日本人が好むクッキーやパイに近いサクサク食感に仕上げております！
そのしゅねばるを割り、魚沼牛乳使ったミルクソフトの上に盛り付け、仕上げにキャラメルソースと塩を振りかけたものが”しゅねばるソフト 塩キャラメル”
振りかけている塩も普通の塩ではないんです！
新潟県村上市で取れた藻塩。いくつかある村上の塩の中でもアイスとキャラメルの甘みを引き立てる柔らかい塩味が絶妙な藻塩を選びました。
しゅねばるソフトの通年メニューは４種類！
プレーンベリー・キャラメル・シナモンチョコ・黒蜜きな粉 各種４２６円(税抜き)
期間限定メニューとして
越後姫 ５４６円（税抜き）・塩キャラメル ４４４円（税抜き）・ルレクチェ ５１９円（税抜き）
をご用意しております！
お持ち帰り用カップもございますので外で召し上がりたい方にもおススメです！
ぜひ越後湯沢駅に降りられましたら、ひと時の休憩にご利用くださいませ。
越後湯澤んまや駅中店
OPEN ９：００
CLOSE １７：００ （L.O １６：３０）
＊季節により変動があります。
フリーダイヤル：０１２０‐７７０‐４４０